Nach Thun-Schwäbis
Mit dem Zug
Die Einbootsstelle «Schwäbis» liegt vom Hauptbahnhof Thun ca. 15 Gehminuten entfernt. Beim Maulbeerkreisel, welcher sich direkt vor dem Kaufhaus «Manor» befindet, biegen Sie links in den Malerweg, beim zweiten Kreisel marschieren Sie weiter geradeaus in die Scheibenstrasse. Die Einbootsstelle befindet sich gleich am Ende der Scheibenstrasse auf der gegenüberliegenden Strassenseite.
Mit dem Auto
Nehmen Sie die Autobahnausfahrt Thun-Süd und biegen Sie bei der grossen Kreuzung bei der «Migros (MMM)» links ab. Folgen Sie dieser Strasse bis zur Einmündung in die Allmendstrasse, dort rechts abbiegen. Beim nächsten Kreisel geradeaus, dann nach 100m links abbiegen, unmittelbar nach der Unterführung nochmals links zum RUAG-Parkplatz. Der Parkplatz ist am Wochenende kostenlos verfügbar (Wochentags verboten!).
Zum Schwellenmätteli
Mit dem Zug
Fahren Sie zum Hauptbahnhof Bern. Die Einbootsstelle «Schwellenmätteli» liegt vom Hauptbahnhof ca. 15 Gehminuten entfernt. Den Bahnhof Bern beim Loeb verlassen und geradeaus durch die Christoffelgasse. Die Bundesgasse überqueren bis zur Kleinen Schanze, dort die Treppe hinunter, dem Bundesrain folgen und alles geradeaus bis zur Brückenstrasse. Links in die Brückenstrasse biegen und weiter alles geradeaus bis zum Kreisel. Beim Kreisel über die Dalmazibrücke, nach der Brücke links in den Dalmaziquai und alles geradeaus bis zum Restaurant Schwellenmätteli.
Mit dem Auto
Nehmen Sie die Autobahnausfahrt Bern-Ostring, folgen Sie dem Ostring bis zum Kreisel und nehmen Sie die zweite Ausfahrt «Thunstrasse». Route 10 folgen und bei der Schwellenmattstrasse rechts abbiegen. Der Schwellenmattstrasse folgen und vor der Dalmazibrücke rechts in den Dalmaziquai abbiegen. Alles geradeaus bis zum Restaurant Schwellenmätteli.